英语时态系统
用时间参照点和观察角度区分一般、进行与完成表达。
不只是过去、现在、未来
时态标记时间关系,体表达观察事件的角度:一般表达事实或整体事件,进行关注活动过程,完成把更早事件与参照点连接起来。
| 表达 | 结构 | 主要视角 |
|---|---|---|
| 一般现在 | V / V-s | 习惯、事实、时间表 |
| 现在进行 | am/is/are + V-ing | 当前过程、暂时情况 |
| 一般过去 | 过去式 | 已结束的过去事件 |
| 现在完成 | have/has + done | 过去与现在相联系 |
| 过去完成 | had + done | 过去参照点之前 |
| 完成进行 | have/has been + V-ing | 持续活动或近期过程 |
| 将来表达 | will / be going to / 进行时 | 预测、决定、计划、安排 |
同一动词,不同观察角度
The company operates stores. 描述经营事实。The worker is operating a machine. 描述此刻活动。The company has improved its service. 关注当前已经体现的改善。
先找参照点
The company had completed the project before the inspection began.
检查开始前,公司已完成项目。
inspection began 是过去参照点;had completed 比它更早。过去完成时不是“非常久以前”的同义词。
关键词有用,但不充分
recently 不自动决定现在完成时;for two years 可出现在不同时间参照下;tomorrow 也可用于时间表的一般现在时。先看整个句子表达什么。
被动语态能与时态叠加
is shipped / is being shipped / has been shipped。be 或 have 的变化承载时间关系,过去分词承载被动意义。不要把 is being shipped 中的 being 漏掉。